Characters can use the skills from both Jobs at once-- The order in which Jobs is listed doesn't matter, it only affects which Job is considered like their default one as far as outfits are concerned.